A máquina servidora deve ser acessível para todas as máquinas
clientes, ou via rede ou qualquer outro protocolo. Se for para uso
restrito do CVS, a máquina só precisa ser acessível para o próprio
protocolo do CVS, não precisando disponibilizar mais nenhum serviço
para os clientes.
