LDP-BR Projeto Brasileiro de Documentação do Linux Lista de Discussões do Projeto LDP-BR
Como Funciona a LDP-BR
Como Participar
Coordenadores
Projetos
Páginas de Manual
(Man-Pages)


Como Fazer
(HOWTO's)


Arquivos .pot
(PotFiles)


Projeto KDE

Projeto GNOME

Contribuições
Ferramentas
de Auxílio
CVS
Vocabulário Padrão
Guia de Estilo de Tradução

Guia de Docbook (em inglês)
Links Relacionados
OpenOffice.org.br
PostgreSQL.org.br
Debian-BR

LDP International
LDP-BR
LDP-ES

KDE.org
GNOME.org

Slashdot.org
Linux Journal

Emacs Site
Emacs Wiki

Sourceforge
Pinguim

A ldp-br é uma lista destinada à tradução da documentação de sistemas operacionais baseados no Linux.

Inscrição/Desinscrição da lista

  • Mande um e-mail para ldp-br-subscribe@bazar2.conectiva.com.br, sem nada no assunto ("subject") ou corpo da mensagem e aguarde a confirmação de inscrição.

  • Descadastramento:
    • Mande e-mail para ldp-br-unsubscribe@bazar2.conectiva.com.br, sem nada no assunto ("subject") ou corpo da mensagem e aguarde.
      • Atenção: tome o cuidado de enviar a mensagem usando o e-mail que está inscrito na lista! Boa parte das reclamações sobre problemas com o descadastramento são causadas por descuido na hora de enviar o pedido de descadastramento.
    • Você receberá uma mensagem pedindo confirmação do descadastramento, à qual você deve dar "reply". Só então você será descadastrado da lista.
    • Leia a mensagem que lhe será enviada avisando do sucesso (ou não) do seu descadastramento. Ela pode indicar algum erro que tenha ocorrido e como resolvê-lo.
    • O volume diário de mensagens na ldp-br pode gerar atrasos. Se a confirmação do descadastramento não vier imediatamente, aguarde. Já foram registrados atrasos de alguns dias no envio das mensagens relativas à lista.
    • Se você estiver com problemas no descadastramento, não mande mensagens a respeito para a lista. Entre em contato com o administrador da lista, <ldp-br-owner@bazar2.conectiva.com.br>.

    Histórico da lista

    Todas as mensagens da ldp-br são armazenadas para futura consulta. Trabalho e espaço em disco consideráveis são dispendidos para que as mesmas perguntas não sejam repetidas indefinidamente (em breve teremos também um FAQ).
    Você pode ver as mensagens da lista organizadas por data ou fazer uma procura no histórico

Início Páginas de Manual Como Fazer Arquivos .pot Projeto KDE Projeto GNOME